«Aste Nagusian Euskara Nagusi» es el lema que Bilboko Konpartsak adoptará durante Aste Nagusia para que las fiestas de Bilbao se conviertan en un espacio seguro para todos los euskaldunes y que el euskera forme parte del ecosistema de las fiestas.
Para ello, han desarrollado una dinámica junto a GUKA para que el euskera ocupe espacios y que los euskaldunes puedan hablar libremente en euskera, aunque para ello es necesario adoptar ciertos compromisos, tanto individuales como colectivos.
La realidad del euskera durante la Aste Nagusia
Además, Bilboko Konpartsak ha presentado un diagnóstico que refleja la realidad del euskera durante la semana festiva. Nueve de los veinte operarios que han montado las txosnas saben euskera, mientras que otros seis saben hablar alguna palabra.
Además, el 54% de las actividades programadas por las comparsas son en euskera, y tan solo un 16% es únicamente en castellano. Mientras que en la música, tan solo se reproduce un 27% de música en euskera, si bien cada comparsa tiene una realidad distinta, ya que hay quienes reproducen un 33%, un 66% o incluso un 100% de la música en euskera.
El 75% de los comparseros que hacen turnos son euskaldunes, mientras que un 90% podrían hablar en euskera. Por eso mismo, se comprometen a ofrecer diccionarios para poder ser atendidos en euskera, así como el compromiso a que la primera palabra siempre sea en euskera.